Legal demais o projeto cara! Aqui na minha equipe nós usamos o https://www.planitpoker.com/. Não sei se ele é pago ou não pq quem hospeda geralmente é nosso squad lead kkkkk mas tem uma funcionalidade nele que acho que seria interessante implementar no...

Se vai fazer upload de arquivos o recomendado é utilizar algum serviço externo como a S3 da amazon para armazenamento, pq se você por algum motivo perder o container do docker ele leva a pasta com os arquivos juntos. Fazendo o upload no serviço externo...

Você pode usar o .join(). Ele basicamente une todos os elementos de um array de acordo com uma string que você passsa por parâmetro, no seu caso pesoas.join('-')

koziel