Tenho um projeto parecido, mas só roda localmente, abaixo o front e o back.
https://github.com/AlefdeJesus/download-youtube
https://github.com/AlefdeJesus/FORNT-END-DOWNLOAD-VIDEO-YOUTUBE