Boa noite.
Primeiramente,obrigado pelo relato detalhado de sua solução .

Uma dúvida sobre o banco, vc disse qie está rodando o postgres em um container, como vc está realizando backup e se vc tem um plano de disaster recovery ?