Que massa!
Eu ja utilizei o Zed há mais ou menos um ano atrás... Tive diversos problemas com LSPs nele, principalmente em relação as Venvs dos Python. Por algum motivo ele tinha dificuldade com as venvs criadas por mim e ficava extremamente lento, com quase zero highlighting e autocomplete.
Tambem tive dificuldades com o TypeScript em versões mais antigas em projetos grandes, mas esses eram ate contornáveis.
Acho que vou testar hoje em dia novamente e ver se estes problemas já foram resolvidos.
Obrigado pelo relato!