Não acho que seja exatamente "influência". O que acontece provavelmente é que streamers pedem para o ChatGPT escrever o roteiro dos vídeos, portanto as preferências linguísticas do ChatGPT vão ficar cada vez mais evidentes.