Para quem se interessou existem algumas feramentas mais robustas para a criação de web components, segue exemplos:

• https://lit.dev/
• https://stenciljs.com/