Muito obrigado pelo feedback! A referência ao VeraCrypt é excelente. O VeraCrypt/TrueCrypt são pilares quando falamos de soberania digital e criptografia local.

O TooliSafe segue uma filosofia parecida: o foco é garantir que o dado nunca saia do controle do usuário sem criptografia forte. A diferença que estou tentando trazer é uma interface mais moderna e adaptada para dispositivos móveis, onde gerenciar volumes do VeraCrypt nem sempre é prático.

Vou levar sua sugestão de investigar mais a fundo a estrutura de partições em arquivos deles para ver como posso otimizar a persistência de grandes volumes no TooliSafe sem comprometer a performance do mobile.

Se tiver interesse em testar a versão atual e ver como a UX se compara a essas ferramentas clássicas, ficaria muito grato pelo seu olhar crítico!