Faz o que tu queres, há de ser tudo da Lei - Lei de Thelema

Basicamente, creio que o principio seja seu bem estar, logo, faça a aquilo que te faz e te traga conforto.
Acredito que, uma vez DEV, sempre DEV. Voltar o foco da sua atuação profissional como DEV, não me parece ruim, se você gosta, vai fundo.
Tenha em mente que tudo é experiência, xp, e se essa xp é boa ou ruim, necessária ou desnecessária, somos nós mesmos que decidimos.
No meu ver, o qualitativo da xp, ta relacionada na forma como nós recebemos e reagimos a ela.
Talvez, no seu horizonte de eventos atual, essa experiência que você está passando como Tech Lead nessa empresa, pode te agregar perspectivas diversas da área.

... a empresa não me dá autonomia para agira como um Líder técnico...

Sendo um líder, você tem uma equipe, imagino eu, se pro líder ta ruim, como será que ta pra equipe? rsrs
Brincadeiras a parte, tente observar dentro dessa experiência, quais manobras você poderia, pode, deveria e/ou deve executar para que o trabalho de um Tech Lead possa fluir!
De uma certa forma, estão te impondo obstáculos, acredito que a "brincadeira" ai seja superá-los!
Mas, claro, se você quiser esse desáfio como experiência e se isso for relevante pra você, do contrário... Busque o que seu âmago te indicar!

Espero que te ajude a refletir um pouco e mais do que isso, espero que encontre a resposta pra sua pergunta!