Django resolveria bem seu problema, pois já possui uma página admin bem desenvolvolvida e com suporte a multiusuarios e o desenvolvimento para projetos pequenos costuma ser rápido.