Opa, tudo certo?
Esse é um dos piores itens do desenvolvimento/publicação pra Android atualmente. Já publiquei alguns apps na AppStore e desisti da GooglePlay por conta dessa busca.
Tentando te ajudar a engajar mais o pessoal por aqui:
Sobre o que é o seu app? Tem prints/vídeos dele rodando?
Tente explicar um pouco sobre ele por aqui, ajuda pro pessoal que ver o seu post hoje e também daqui um tempo.
Há alguns apps na própria GooglePlay como o 12 Testers que visam ajudar a encontrar pessoal para esse tipo de teste, talvez seja um caminho para vc tbm. Nunca utilizei, mas já li alguns relatos positivos no Reddit.
Estou sem um Android agora para conseguir te ajudar, mas espero que consiga os testadores e que tudo dê certo.
O primeiro app é sempre o mais complicado de publicar, depois vc vai pegando o jeito e tudo fica mto mais tranquilo.