A escolha do Go para o compilador vai te poupar muita dor de cabeça com performance.
Sobre o final, tocou no ponto exato. O ruído de CEOs e vendedores distorce o cenário, mas o estado real para onde caminhamos exige que a responsabilidade técnica continue sendo humana. A IA gera, mas a robustez quem garante somos nós.
Nessa mesma pegada de criar a própria infraestrutura, estou desenvolvendo a Crom-Omni. Ela funciona como um compilador de múltiplas linguagens, com o objetivo de compilar e integrar partes do sistema escritas em stacks diferentes (como um frontend numa linguagem e o backend em outra) de forma unificada. Ainda estou desenvolvendor para criar uma versão final funcional, mas já to com muita coisa feita, se quiser testar da uma procurada no meu github, ainda vo criar um post quando estiver com tudo finalizado.
Como você está nessa trincheira de criar linguagens, seria muito massa trocar figurinhas sobre esses desafios. Deixei meu email e WhatsApp na descrição do meu perfil. Se quiser chamar, bora conversar!