Uma das coisas que mais me irritam em notebooks é justamente essa falta de transparência quanto ao limite máximo suportado pelo dispositivo, o fabricante poderia informar isso de uma maneira mais clara... Eu realizei algumas buscas e grande parte delas mencionam o limite máximo de 24Gb DDR4 3200 MT/s (8Gb Soldado + 16Gb Extra); normalmente quando me deparo com esse tipo de situação a primeira coisa que eu faço é consultar o site da fabricante do processador e buscar saber qual é o limite máximo de memória RAM suportado, em seguida vou atrás das informações mais gerais do notebook, normalmente eu tento ir na média, apesar de possível não é todo dia que você encontra um notebook com 40Gb de RAM.

No PSREF (Product Specifications Reference) da Lenovo encontrei isso:

Memory: Max Memory
• Up to 20GB (4GB soldered + 16GB SO-DIMM) DDR4-3200
• Up to 24GB (8GB soldered + 16GB SO-DIMM) DDR4-3200

E na loja da Terabyte encontrei essa descrição:

Memória:
• 8GB DDR4
• 3200 MHz
• Máximo de 24 GB

Na dúvida, eu prefiro ir no máximo que a média sugere, acredito que os 40Gb sejam possíveis de serem atingidos nos casos que o notebook já venha com uma quantidade de RAM considerável, o da minha namorada é um Acer Aspire 3 e haviam esse tipo de divergência (se eu não me engano indo até 22Gb).

Se quiser trazer detalhes mais específicos do notebook podemos continuar pesquisando mais a fundo sobre ele, espero ter ajudado, abraços...

Referências que utilizei:
PSREF Lenovo
Lenovo Thinkpad E14 G3 - TerabyteShop