Meus 2 cents,
Tenho dificuldades com o metodo apresentado em sua totalidade, mas consigo aplicar em pontos especificos: identificando nomes e padroes em textos e substituindo mentalmente por "simbolo que representa aquele padrao".
P.ex., lendo um romance - pode aparece o nome "Romeu". Na primeira vez leio foneticamente (ro-me-u), mas incluo ele na lista de simbolos daquele romance e toda vez que vejo "Romeu" eu nao leio foneticamente (com os sons na mente ou como se estive falando) e uso a sequencia "Romeu" como se fosse um sinal grafico: p.ex. ponto (.) - voce nao le "ponto", apenas sabe que ele esta ali e sabe como aplicar, certo ? basicamente faco o mesmo com nomes ou mesmo padroes inteiros de texto - deixo de le-los, aplico e salto direto.
Imagina um texto cheio de palavras tecnicas, p.ex.
"pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico"
ao inves de "ler" a palavra toda vez que ela aparece, apenas sei que esta sequencia de caracteres eh a "palavra x" e sigo em frente.
Isso da bastante velocidade na leitura - existe muita "verbosidade"/repeticao nos textos de modo geral (em especial os gerados por IA).
Tem efeitos colaterais - em textos especificos (p.ex. "grande sertao veredas") isso nao funciona porque perde-se a cadencia da prosa e a compreencao do todo (e ai tem de "desativar" o "modo simbolico", o que bastante complicado, ficar lendo palavra por palavra da uma agonia tremenda, eh lennnnnto).
Mas em textos tecnicos ou de composicao mais simples - eh de boa.