Na minha opinião motivação está mais relacionado a disciplina, tipo, você sabe o que tem que fazer, porque você precisa fazer, então vai lá e faz.

digo quando você está mal, não quer sair da cama não procura motivos para levantar

Para chegar nesse nível acredito que você tem que estar depressivo. Isso pode ser passageiro causado por um fator externo ou duradouro por algum fator interno.