Porém o método de usar um serviço de IA no qual eu preciso escrever o prompt, enviar para o chat, receber, testar e etc... Está exaustivo e com resultados de baixa qualidade, principalmente quando precisa fazer ajustes ao longo do tempo.

Esse ainda é o melhor jeito não autônomo de fazer, usar um chat no vscode e fazer pair programming com a IA.

Você está recebendo lixo atualmente? Porque isso pode indicar 2 coisas: ou o prompt tá muito mal feito, ou o medelo que você está usando é ruim.

Se você criar uma conta nova do GPT vai aparecer a opção de testar o plus por 1 mes grátis, tenta testar o codex com GPT5.5 para ver se você tem os mesmos problemas

Atualmente só uso 2 modelos: gpt5.5 e opus4.7. Qualquer outro modelo não gera um resultado que compense usar