Roadmap.sh é uma boa direção para quem tá começando, mas está longe de ser completo. Ao invés de Front-end, eu recomendaria o Roadmap de Estrutura de dados. Se dominar o começo, já tá um nível bom para ir para Backend ou FrontEnd, mas não ache que para por ai o estudo sobre estrutura de dados. É importante entender mais profundamente os algoritmos como quickSort que usa uma técnica divida para conquistar, Trees, BinaryTree e etc... Somente assim se ganha uma maturidade.

O Roadmap do Frontend, é exatamente aprender ferramentas soltas. Se esta como autodidata, comece primeiro pelo o estrutura de dados ou pelo o da ciência da computação (inclusive é recomendação da própria platforma). Não precisa estudar todos os pontos, você terá de se virar para descobrir o quê estudar e o momento certo.

Mesmo que supostamente você consiga masterizar cada node, ainda há bastante estudo para frente