Uma boa tradução para 'framework' é a palavra 'arcabouço'. E quando você entende oq é um arcabouço faz todo sentido no desenvolvimento de software.