Não conhecia... mas fazendo uma rápida pesquisa aqui cheguei nos seguintes pontos:

Vantagens:

• Simples de criar (HTML + JS)
• Acesso direto ao sistema (sem precisar de compiladores)
• Interface gráfica nativa (sem Electron, sem instalador)

Desvantagens:

• Grave risco de segurança, pois um .hta pode conter scripts maliciosos e ser usado como vetor de ataque (muito usado em malwares).
• Obsoleto e desencorajado pela Microsoft em versões modernas do Windows.
• Não funciona em outros sistemas operacionais (somente Windows).

Casos de uso típicos (no passado):

• Scripts administrativos com interface
• Protótipos rápidos de aplicações
• Ferramentas internas com visual mais amigável que scripts em batch

Parece ser algo bem em desuso, mas de repente pode ser útil pra casos específicos onde vc saiba exatamente o que está fazendo... rsrs

Uma coisa é certa: testei aqui no Windows 11 e ainda funciona... rsrs