Boa, tem razão. Essa frase ficou estranha mesmo. Lendo de novo agora soa como tradução direta do inglês, vou arrumar.
Sobre a sensação de IA: de fato usei IA pra organizar a pesquisa, mas a escrita foi minha. A revisão final foi visual, não auditiva. Se eu tivesse lido em voz alta antes de publicar teria reparado melhor. Fica o aprendizado.
Valeu pelo toque.