O sistema Mosaico da Anatel fornecia isso, além da latitude e longitude.
Não sei se ainda existe, eu uma vez queria esta informação para cruzar com posicionamento obtido de celular e poder por exemplo determinar se episódios de falha de transmissão de dados tinham a ver com a distância relativa para uma ERB...