Boa indicação, obrigado!
Pelo que entendi, o OmniRoute resolve muito bem a camada local/técnica de gateway: fallback, múltiplos provedores, quotas e controle fino.
Uma dúvida: no seu uso, o maior ganho foi reduzir custo/limite entre provedores ou simplificar a operação do dia a dia?
Pergunto porque o problema que estou tentando entender no Brasil é um pouco anterior ao gateway em si: quando o dev nem consegue pagar em dólar, usar cartão internacional ou prever o gasto antes de começar a consumir API.