Sugiro você pesquisar e aprender sobre "Semantic Versioning". Creio que o python e o flutter devem seguir esse padrão. No caso fo flutter você pode fazer update direto pelo comando. Outra sugestão seria dar "watch para releases" no repositorios no github para você receber notificação quando sair versão nova.