Comece por aqui https://www.fose.ethz.ch/slides/parnas.pdf para começar a entender como usar a documentação como um contrato.
Depois é so seguir o bom e velho TDD https://tidyfirst.substack.com/p/canon-tdd
A IA é so a cereja do bolo.
Respondendo a "Cara, achei excelente a sua resposta pra dúvida..." dentro da publicação IA: Como cometer menos erros no desenvolvimento de software com IA ?
2