Boa, também não gosto de invoice pra esse tipo de coisa, vou remover essas traduções e deixar tudo em pt mesmo, como só vai cobrir a NFSe não faz sentido tratar de forma tão genérica.
Valeu pelo toque...