Minha sugestão é conhecer os processos, o manuais mesmo. Depois você pode criar um fluxo de automação.
Tenho feito isso aqui também na empresa que trabalho, tem funcionado. As vezes o pessoal do sertor ainda tem que clicar em alguns botões mas uma automação bem feita retira muita complexidade e também minimiza tarefas entediantes.