O React funciona bem para aplicações que irão explorar muito o client side. Um bom exemplo de aplicação que você poderia fazer usando React é o Figma, ou o Excalidraw.
O NextJs está caminhando muito para o lado do backend e aplicações fullstack, com renderização SSR, a própria equipe do react ta trabalhando muito pra isso pra que esse lado de SSR se torne algo grande no react, o NextJs ta quase seguindo um caminho de fazer aplicações como fazemos com PHP.
Caso você fale inglês sugiro este video aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=iOpTdwf96NQ
O Theo explica bem sobre como o nextjs está avançando para o caminho de fullstack e como os próprios maintainers do react estão trabalhando para isso ser bem aceito.