Entendi seu uso, acho que no teu caso se tu abrir um tmux no diretório que você quer abrir outro terminal deve funcionar também ou no pior dos cenário usar um alias pros diretórios ou o zoxide.
No caso dos downvotes eu chutaria que pelo fato de não ter dado uma introdução mais completa explicando a motivação e como usa no dia-a-dia mas, é só minha impressão.
Por exemplo tenho esse guia super simples sobre fwupd não é nada d+ crei só pra mim lembrar de atualizar o firmware do notebook de tempos em tempos mas, fiz num formato mais tutorial.
Se vale o conselho diria pra tentar construir seus textos aqui dessa forma:
Introdução - contextualiza e fala o por que é importante
Guia em si - ou o que você quer passar
Casos de uso ou exemplo de uso
Conclusão
Mas, é isso, eu só fico curioso do seu uso ainda. Eu por exemplo abro um tmux em 3 partes um com o código, outro com a execução e outro com os testes. Ai navego entre as janelas do tmux.
Da pra fazer isso com abas ou do jeito que você está fazendo mas, pro meu caso acho mais complicado até o seu jeito.