Muito boa a análise. Bem completa. Tive experiências boas e ruins com o Claude mas dentro do Copilot. As vezes ele realmente se perde e sai até instalando pacotes fora de contexto (e antigos) que nem precisava, mas depois que ajustei o copilot.instructions.md nos projetos ele foi muito mais consiso, direto e focado! Parece que ele realmente aorendeu a trabalhar comigo. Não usei o app do Claude mesmo.
Talvez seja uma experiência diferente, mas no Copilot ele ajuda bastante a ganhar tempo refatorando codigo ou entendendo até padrões de framework.
E sobre o GPT 5 -mini preview (incluido no copilot) está bem melhor que o GPT4.o que delirava, se perdia e não conseguia fazer nada além de 2 a 3 linhas que no final até quebravam o código (ao contrário do Claude que sempre testou tudo depois de finalizar).