Tem duas coisas que atrapalham muito: lidar com o nervosismo (isso é contornavel com a familiaridade com a Stack quebetsmos sendo entrevistados) e com o entrevistador, caso ele seja brasileiro. Brasileiro, via de regra, vai achar "pêlo em ovo" no seu inglês. Eu ja fiz um processo seletivo onde fui aprovado ao conversar com uma nativa estadunidense e depois see reprovado ao conversar com um brasileiro.