Então, não sei se você já teve alguma exp em qualquer outro trabalho presencial e teve uma exp ruim. Mas pode ser só uma ansidade de job novo, para mim ter a exp no presencial é quase que essencial para o primeiro job. Ter uma troca verdadeira com os mais experiêntes é muito importante e necessário. Em um ambiente "normal" não tem essa coisa de ter gente te espionando pra passar pro chefe, tá geral muito ocupado :D
Não foca nessas coisas ruins não, hoje eu to na minha primeira exp no mercado tecnológico e posso dizer que trocar com o pessoal do seu lado é muito bom, olhar pro pc do lado e perguntar sobre o código, saber o que ele faz, ou até entender melhor o metodo do outro dev é muito importante. Principalmente pra entender mais sobre a empresa e conhecer novos métodos. Eu vejo que interagindo dessa forma, não parece que você só pergunta quando ta com problema e sim quanto tem interesse de aprender mais e isso faz diferença pra galera mais experiente.
Não descarta essa oportunidade só pq ela é presencial ou tem um ambiente ruim. Pra primeira exp sempre vale a pena tentar, principalemnte hoje em dia que tá bem dificil de conseguir uma oportunidade.