Você pode fazer um "embedding" de um dashboard no seu site. Guia aqui.