Sim, eu entendi, mas agora tente remover os caracteres acentuados. Pode ser que a codificação da tabela não esteja correta.