Alguns feedbacks da sua aplicação:

1. O meu navegador está colocando o português como idioma aceito (Accept-language), mas a aplicação por default colocou em inglês. Seria interessante averiguar isso para já colocar no idioma do usuário ou o padrão (que nesse caso pode ser o inglês)
2. Algumas aplicações parecidas ou deixam fazer um teste grátis de um vídeo bem pequeno ou já disponibilizam alguns vídeos já transcritos só pra mostrar como funciona (pode ser cadastrado também, não tem problema)
3. Eu demorei por volta de uns 4~5 minutos para ver que meu cadastro foi concluído e até agora (6h27, comecei era 6h14) não recebi o email de confirmação (sim, não errei meu email).

Como ainda não consegui entrar, esse é o máximo de feedback que posso te dar