Cara, entendo o que você sente. Realmente o que você fez não é bacana como você bem sabe.
Como o outro amigo falou, se uma IA consegue passar no processo, então o processo está errado. Mas mesmo assim, não justifica você deixar que a máquina fizesse tudo por você e no final você merecer os créditos.

Mas eu vejo duas alternativas para o seu problema, uma que eu sei que você não vai fazer e eu também não indicaria: sair do trampo.
A outra sim é bem razoável e é o que eu indico você a fazer: ignorar isso, trabalher muito bem para compensar (não só considerando o que querem que você entregue, mas além) e jamais contar pra sua esposa. Ela não precisa saber dos detalhes de como você entrou — agora que você já está dentro. Se no futuro ela perguntar, aí você diz.

Se possível, seria interessante que você estudasse e ficasse um pouco melhor nesses algoritmos já para o caso de você precisar novamente ou como uma espécie de penitência pela sua ação