Essa execução paralela seria devido às GoRoutines do Golang.

Acredito que a Microsoft deveria criar feature parecida no próprio Typescript no lugar de usar outra linguagem de programação. :-D

E sim, eu seu que às vezes é mais viável usar algo já pronto do que reinventar a roda.