Geralmente programas de cliente SQL incluem uma opção de ver a estrutura SQL (DDL) do banco e das tabelas. Não conheço uma ferramenta online para esse propósito específico.
Se você preferir, tem o Beekeeper Studio que é um cliente SQL gratuito com essa funcionalidade.
De ferramenta online de modelagem, tem o drawDB que dá pra fazer no arrasta e solta.