Na verdade, as pessoas usam app de gestão veicular. Elas só não pagam por isso. Pra você vender algo, as pessoas precisam entender aquilo como uma dor real. Algo que as incomode no dia a dia. Outra coisa, é que existem vários concorrentes. Talvez (e só talvez) você tenha focado no nicho errado. Você já pensou em levar o app pra dentro de uma empresa que possua frota? Isso seria de grande valor para você entender o que os clientes precisam.
Eu uso um app desses há uns 10 anos e me serve bastante. Todo mundo que eu conheço também usa algum. Mas eu não migraria de app pq o seu tem uma IA que responde um texto de 30 linhas sobre algo que eu posso ver em um gráfico simples. (Tirei essa última parte dos prints do app na google play).
Uma vez eu disse ao meu sócio: pra você vender esse app, o cliente primeiramente precisa saber que precisa dele. Essa é a primeira parte e a mais difícil. Uma vez que o cliente consegue entender que precisa, aí é que você vai precisar estar bem posicionado em alguma ferramenta de busca pra conseguir ser achado, pq o cliente vai pesquisar. Antes disso, ele nunca nem pensou em procurar algo assim.