Os dois caminhos são possíveis. Até o surgimento das ferramentas com LLM, o caminho sempre foi o da documentação, fóruns, blogs, vídeos, e afins.

Agora eu te confesso que está mai acessível.

Hoje minha distribuição é super estável e não dá problemas. Mas das últimas vezes que precisei de alguma coisa, utilizei p próprio Claude Code (cli). Descrevo o problema ou objetivo e vou investigando trabalhando com ele até resolver.

Com relação ao uso de janelas e programas GUI (visuais), o i3 WM ou similar é justamente um gerenciador de janelas. Só o funcionamento é um pouco diferente, mas sendo bem sincero, desde que conheci esse modelo de organização de janelas, é o que eu prefiro pra uso no meu dia a dia.

No mais, aproveite a jornada. Sem pressa. Sem medo, mete a mão na massa pra você aprender e fazer do seu jeito.