Boa observação! Ainda não tínhamos considerado que o 524 poderia estar vindo do Cloudflare do próprio fornecedor upstream.

Vamos verificar o header cf-ray e a origem da resposta para identificar em qual camada ocorre o timeout.

Também vamos avaliar o uso de streaming nas requisições mais longas.

Muito obrigado pela ajuda e pela análise detalhada!