Não gosto muito do termo porque foi banalizado e perdeu um pouco o sentido, em geral ele é usado como contração de "tóxico pra mim", mas de fato lá é complicado. Nem sempre, para ser justo, então o problema é passar por muito perrengue para ter algo que salva.
O Linkedin tem a chamada positividade tóxica. Que faz as pessoas que não conseguem tudo aquilo se sentirem mal e ficam tentando buscar isso, além de esconder as sujeiras embaixo do tapete, que parece positivo, mas acaba sendo negativo.