Já usei muito o traefik e realmente dá muita produtividade, onde trabalho ele gerencia 75 stacks, chegando a perto de 200 serviços, é muito difícil ele ser o problema.
Fora a facilidade de rotear pelo domínio ou por parte da URL, pra quem usa Cloudflare, é bem simples configurar o HTTPS, incluindo proteção pela própria Cloudflare (e de graça)