Muito obrigado pelo star e pelo fork do repositório!
Fico feliz que ele possa ser uma alternativa aos scripts baseados no ffmpeg.
Já possuo uma Edit Timeline Skill, que consegue se integrar ao Codex para realizar tarefas de edição de vídeo, inclusive funções de dublagem de áudio.
Fique à vontade para testar, ficarei muito grato por qualquer feedback.