Se não está consumindo muitos recursos vai apenas de Nextjs, da uma olhada no Next 16 e usa o neon para banco de dados.

Dependendo do tipo de uso vai aguentar até 20 usuários tranquilamente no gratuito e depois disso você já deverá estar ganhando o suficiente para manter.