Como as informações da palavra aparecerem quando passa o mouse, é um tooltip ou um modal? Imagino que criou uma nova tag para envolver as palavras, mas o conteúdo dela, é gerado dinamicamente com ia, ou tem um giga banco de dados com todos os contextos da palavra? Acabou sendo a parte mais interessante do seu projeto, além do texto é claro.