Quando migrei do Window, usei Arch + Sway, depois usei Hyperland e agora estou usando NixOs + Niri.
Vou ser bem sincero, minha experiência pior foi no Qtile, o consumo dele é bizarro, a cada nova janela ele consumia 200mb - 300mb de ram a mais que os outros, sendo que com 3 janelas ja batia mais de 1G, não sei como está atualmente.
Depois o Hyperland, o visualmente mais bonito e mais chato de usar, sei que muitos adoram, mas a organização de janelas sempre me incomodou e mesmo agora com o hyprscrool ele continua limitado.
O mais confortável e com melhor desempenho que usei foi o Sway, fácil de mexer, consome bem menos recursos qhe os outros, não é o mais bonito, não tem animação, mas no dia a dia não dar dor de cabeça nenhuma, simplesmente funciona e funciona bem.
Atualmente estou no NixOs com Niri, todo ano mudo de sistema e de TWM, usar o Niri é algo diferente dos outros, pois ele faz você pensar o fluxo de trabalho de forma diferente, pois o ato de scrolar as janelas, faz você tem um fluxo que você não sente quando vai de uma para outra e volta, não sei explicar, apenas funciona tão bem que você não pensa muito porque, acho que ele entrega o esteticamente bonito do Hypr e a conforto do Sway.
No geral minha experiência tem sido essa, não consigo deixar mais de usar terminal, ja me acostumei, mv, copiar, colar, navegar entre arquivos, tudo funciona tão bem via terminal que eu não penso muito em voltar ao tradicional.