Voce tem razao no ponto tecnico. Watermark da Anthropic nao insere caractere nenhum, e vies estatistico na escolha de token durante a geracao (linha SynthID-Text, do Google DeepMind). Nada de zero-width, nada de tag block.

O README do no-watermark ja marca isso fora de escopo, na secao "O que ele nao faz": cito Kirchenbauer explicitamente e explico que esse tipo de marca exige parafrasear, nao normalizar Unicode.

O post confundiu os dois assuntos na abertura. Vou corrigir isso.