Pitch: Lancei o Vayou — player de vídeo open-source para Windows (Tauri + libmpv) · ohgawa

Lancei a primeira versão pública do Vayou, um player de vídeo desktop para Windows que escrevi nos últimos meses estudando Tauri e Rust. Compartilho aqui caso seja útil pra alguém ou alguém queira contribuir.

Stack

Tauri 2 (Rust) + Svelte 5 (TypeScript) + Tailwind v4
libmpv carregado via FFI manual (libloading) — sem crate intermediário
ffmpeg embutido para extração de legendas
Frontend conversa com a engine via comandos Tauri tipados

O que tem dentro

Multi-track de áudio e legenda, com persistência por arquivo
Busca e download via OpenSubtitles
Tradução de legenda em tempo real para 12 idiomas, preservando estilos ASS
Equalizador de 10 bandas, normalização de loudness, A–B loop, sleep timer
13 idiomas de UI (incluindo PT-BR)
File associations para 11 formatos de vídeo e 8 de áudio, cada um com ícone próprio
Drag and drop, abrir via Explorer, atalhos remapeáveis

Janela principal

Painel de legendas

Equalizador

Repositório: https://github.com/0hgawa/vayou-desktop

Download direto: Vayou_0.1.0_x64-setup.exe

O instalador ainda não é assinado, então o SmartScreen do Windows mostra "Unknown publisher" — clica em Mais informações → Executar mesmo assim. A assinatura via SignPath Foundation está em processo.

Licença MIT. Feedback técnico e PRs são bem-vindos.