Acredito que a resposta vai depender do público alvo dessa vaga. Por exemplo, se a vaga é para estágio remoto e você precisa de alguém com boa base de computação no geral, poderia divulgar em perfis de Universidades Federais. Já se precisa de boa base em alguma ferramenta específica, pode valer a pena divulgar em escolas tipo a Rocketseat, Alura etc.

Já se a vaga é para senioridades maiores, acredito que faz mais sentido postar em comunidades mais específicas, ou fazer parcerias com pessoas/mentores que postam conteúdo para Plenos, Seniors etc.