No gerenciador de senhas você pode salvar uma senha que você inventou ou usar a que ele gerar. Na parte de geração de senha, também pode definir alguns parâmetros (a depender de qual é o gerenciador que está usando): tamanho da senha, se inclui caracteres especiais, se inclui números etc.

Além disso, os últimos aplicativos que loguei na TV pediam para fazer isso lendo um QR Code. Não sei como é com a Netflix, mas imagino que seja igual.