Opa SQlite tem o modo wall, não é bem escrita concorrente direta, mas permite vc deixar operações enfileiradas.

O SQlite só é treta quando vc pensa em escalar a aplicação que consome ele de forma paralela (aka instâncias duplicadas).

Um outro caso que tenho usado SQlite a nível de estudo etem dado muitoo certo é na Ciência de Dados, as vezes vc tem que agregar sistemas e databases diferentes, eu tenho usado o sqlite pra criar um dump desses sistemas e juntar os dados que preciso, claro é um caso específico que não posso manter a conexão ativa por muito tempo.

Sobre filas, usar um celery da vida com redis ou rabbitmq é bem mais fácil